The strategy for quieting the hard drives was to completely cover them in AcoustiPack noise insulating foam. Normally this would be a very bad idea, but the water cooling keeps them comfortably cool, about 30C. The 3-wire coming out of the bundle goes to a Dallas 1-wire DS10S20 temperature probe glued to the hard drive case which gives a double check of the temperature reported by the hard drives themselves.